Wenn der Käse Blüten treibt

Da habe ich doch im Fernsehen mal wieder ein hervorragendes Beispiel dafür gehört, dass man sich bei seinen Texten tunlichst vor Stilblüten hüten sollte.

Der Satz hört sich richtig an, ist auch fehlerlos, nur die Zweideutigkeit spielt ihr eigenes Spiel in dieser Käsewerbung:

Die Verpackung ist sicher wiederverschließbar.

Diese Aussage ist ja wohl mehr als unsicher.

Advertisements

Über Philipp
Ich schreibe und lektoriere so dies und das. Verdichtetes, Kurzes und Längeres.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: